Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский. 2013.
синдром Колине-Каплана — rus синдром (м) Каплана, болезнь (ж) Каплана; синдром (м) Колине Каплана; ревматоидный пневмокониоз (м); силикоартрит (м) eng Caplan s syndrome, pneumoconiosis with rheumatoid arthritis, rheumatoid pneumoconiosis fra syndrome (m) de Caplan(… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Колине-Каплана синдром — (Е. Colinet; A. Caplan, совр. англ. врач) см. Каплана болезнь … Большой медицинский словарь
синдром Каплана — rus синдром (м) Каплана, болезнь (ж) Каплана; синдром (м) Колине Каплана; ревматоидный пневмокониоз (м); силикоартрит (м) eng Caplan s syndrome, pneumoconiosis with rheumatoid arthritis, rheumatoid pneumoconiosis fra syndrome (m) de Caplan(… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Каплана синдром — (A. Caplan, совр. англ. врач; син.: Каплана болезнь, Колине Каплана синдром, пневмокониоз ревматоидный, силикоартрит) сочетание силикоза с ревматоидным артритом, при котором в легких формируются ревматоидные узелки … Большой медицинский словарь
Каплана синдром — I Каплана синдром (A. Caplan, английский врач, 1907 1976) своеобразное поражение легких у больных ревматоидным артритом, страдающих также пневмокониозом; характеризуется развитием в легких множественных округлых образований диаметром 1 2 см,… … Медицинская энциклопедия
болезнь Каплана — rus синдром (м) Каплана, болезнь (ж) Каплана; синдром (м) Колине Каплана; ревматоидный пневмокониоз (м); силикоартрит (м) eng Caplan s syndrome, pneumoconiosis with rheumatoid arthritis, rheumatoid pneumoconiosis fra syndrome (m) de Caplan(… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ревматоидный пневмокониоз — rus синдром (м) Каплана, болезнь (ж) Каплана; синдром (м) Колине Каплана; ревматоидный пневмокониоз (м); силикоартрит (м) eng Caplan s syndrome, pneumoconiosis with rheumatoid arthritis, rheumatoid pneumoconiosis fra syndrome (m) de Caplan(… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
силикоартрит — rus синдром (м) Каплана, болезнь (ж) Каплана; синдром (м) Колине Каплана; ревматоидный пневмокониоз (м); силикоартрит (м) eng Caplan s syndrome, pneumoconiosis with rheumatoid arthritis, rheumatoid pneumoconiosis fra syndrome (m) de Caplan(… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
